Kami pindah~
[Chanyeol]
[Moon Gayoung]
[D.O.]
[Baekhyun]
[Sehun]
[Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho]
::EXO Next Door::
Ayo kencan besok setelah kau selesai kerja.
Kencan?
Ada apa?
Huh?
Kita dapat masalah besar! Suho hyung hilang.
Apa?!
Kenapa? Ada apa?
Bukan apa-apa.
Kau boleh pulang.
Okay.
Ada masalah apa?
[Episode 15] Apa? Suho hyung menghilang?
Dia pergi dari rumah sakit tanpa pamit.
Ponselnya mati.
Kau yakin?
Mungkin dia pergi keluar sebentar.
Tidak. Kudengar dari manajer kita...
...dia membawa seluruh barang-barang nya.
Dia kabur tanpa kabar.
Kenapa dia harus melakukan itu?
Apa sesuatu yang buruk telah terjadi?
Tidak, dia bilang tidak ada apa-apa.
Ayo kencan, besok setelah kau selesai kerja.
Suho hyung tidak menelepon mu?
Tidak, aku bisa gila disini.
Apa kau mencarinya?
Apa yang terjadi?
Aku ngobrol dengannya kemarin. Dia baik-baik saja.
Kakinya juga sudah mulai membaik.
Aku tak tahu apa lagi yang harus dilakukan.
Aku juga.
Kenapa juga dia melakukan itu?
Chanyeol pergi kerumah Suho hyung.
Kami juga akan pergi saat manajer sudah sampai disini.
Beritahu kami jika kau tahu sesuatu.
Cek di coffee shop yang dia sukai.
Tolong. Ya?
Aku harusnya di Korea.
Dokter, tolong pertimbangkan lagi.
Pikirkanlah Suho. Kumohon.
Selama 10 tahun jadi dokter, aku belum pernah diposisikan seperti ini.
Itu bukan tanggung jawabku.
Lakukanlah sekali ini.
Dan jangan beritahu Suho untuk sekarang.
Aku tidak tahu...
Ayolah, dokter. Aku mohon.
Kupikir aku baik-baik saja.
Mungkin, ini adalah akhir bagiku.
Dimana kita akan bertemu?
Haruskah aku bertanya?
Eh, aku akan terlihat berlebihan.
Tapi tidak juga. Tentu saja aku perlu tahu.
Halo.
Ini terlalu biasa.
Hai.
Hai-ya.
Siapa juga orang yang akan bilang itu?
Kencan kita...
Dimana kita akan bertemu?
Ada apa itu?
Bukan apa-apa.
Aneh sekali.
Aku merasakan aura kuat dari arah ini.
Sebenarnya...
Ha! Aku sudah mengiranya.
Apa artinya jika seseorang mengajakmu berkecan,
tapi tidak memberitahu dimana dan kapan akan bertemu?
Apa Cho Minhwan meneleponmu?
Bisakah kau berhenti membicarakan nya?
Iya, dia menelepon ku.
Kau tahu kenapa?
Dia minta nomernya Taehee, si cantik di SMA kita.
Hey, kau terus mengarahkanku ke jalan yang salah.
Lupakan itu.
Sekarang, fokus pada pertanyaan ku.
Baiklah.
Jika dia tidak memberitahu mu detailnya,
itu berarti bola ada pada tanganmu.
Kau yang menentukan nya.
Pria tak menyukai tipe 'Tuan Putri' yang hanya tahu beresnya saja.
Jika mereka memberi dorongan, kau harus mengambilnya.
Jadilah lebih aktif.
Aku harus mengambilnya? Lebih aktif?
Bagaimana bisa Suho hyung tidak menelepon salah satu dari kita?
Dia menelepon ku.
Apa yang kau lakukan?
Aku meragukan sesuatu.
Tentang apa?
Antara harus berjuang atau menonton saja seperti pengecut.
Kerja?
Bukan.
Masalah paling rumit yang belum pernah kutemui sebelumnya.
Seberapa keras pun aku berpikir, aku tak bisa menemukan jawabannya.
Aku seorang pengecut.
Tapi kuharap kau terus berjuang.
Apa ada sesuatu?
Huh? Tidak, aku baik-baik saja.
Ngomong-ngomong, semangat ya. Dah.
Aku ingin memberitahumu semuanya.
Tapi waktunya tak tepat.
Sehun and aku akan cari disekitar Rumah Sakit.
D.O. and Chanyeol, kalian cari disekitar sungai.
Okay.
Telepon aku.
Baiklah.
Aku akan tentukan tempatnya.
Ayo bertemu di halaman sekolah lama kita dan berkeliling.
Ini sudah terlalu larut untuk mencari nya.
Kita tunggu saja sebentar lagi.
Dimana ponselmu?
Tertinggal di van.
Ada ditangan manajer.
Dia akan beritahu, jika Suho hyung menelepon.
Ini kesalahanku.
Aku harusnya berhati-hati.
Aku selalu mengira diriku sempurna.
Tapi, aku telah membuat kesalahan yang besar.
Itu kecelakaan. Jangan menyalahkan dirimu.
Suho hyung menelepon ku setelah dia pergi dari RS.
Tapi, aku hanya terus membicarakan masalahku.
Tentang perasaanku.
Jika aku dapat merasakannya...
Itu bukan kesalahan kita. Jangan khawatir.
Tunggu saja dulu.
Dia akan menelepon.
Diterjemahkan oleh Lulugege
Sudah pagi.
Dia tidak menelepon.
Dimana kita akan mencarinya hari ini?
Rumahnya, rumah temannya, tempat yang biasa didatanginya... Ada dimana lagi?
Disuatu tempat yang tenang.
Tempat dimana ia benar-benar bisa menyendiri.
Ada dimana itu?
Aku tahu tempatnya.
Aku akan menghubungi kalian. Kalian beritahu manajer.
Kau akan pergi kemana?
Suho hyung!
Kau tahu betapa khawatirnya aku?
Kupikir jantungku akan berhenti berdetak.
Hey, itu bukan karena aku pacarmu atau yang lain.
Kenapa kau kabur?
Apa sebegitu beratnya?
Kutebak, kau belum dengar.
Kita harus menunda jadwal kita.
Karena kakiku.
Aku akan melakukan yang terbaik, tapi jika aku tak bisa menari...
Aku akan absen dari grup sampai kakiku sembuh.
Kita tidak bisa membuat fans terus menunggu.
Itu tidak benar.
Kau ingin kami tampil tanpamu?
Tidak akan!
Aku suka kesetiaanmu.
Bukannya aku setia. Hanya saja, ini tak benar.
Kau terluka karena aku.
Sudah kubilang jangan pernah mengatakan itu.
Suho hyung!
Kau tahu betapa khawatirnya aku?
Suho hyung! Hey, kau...
Suho, apa kau baik-baik saja? Aku khawatir setengah mati.
Kau membuat kami merana.
Apa kau sedang dalam masa pubertas?
Siapa yang yang menyuruhmu pergi tanpa pamit?
Jangan lakukan itu.
Dia tak membalas pesanku. Apa dia takkan datang?
Tidak, tak ada kabar berarti baik-baik saja.
Dinginnya.
Kau akan datang kan?
[Yeonhee: Kau akan datang kan?]
Diterjemahkan oleh Lulugege (@misykatulcahaya)
See you next door!!
Sudah berapa lama kau disini?
Sekitar 4 jam.
Dan masih tetap menunggu?
Dia akan datang. Kau bilang semuanya baik-baik saja.
Kau tidak perlu bekerja lagi.
Apa?
Kau dipecat, dasar bodoh.
Ayolah, dokter. Aku mohon.
Okay.
Apa kau serius?
Tapi, aku hanya akan melakukannya sekali saja.
Terima kasih.
Sampaikanlah pesan pada pasien yang akan pulang, Suho.
Suho, rawatlah kakimu dengan baik setelah keluar nanti.
Aku harap kau menggemparkan dunia internasional. Dah.
Ayolah, dokter. Kau telah berjanji.
Glaring eyes and sharp tensions.
I'm checking you out.
I'm growling, growling, growling. If you don't back down...